Christopher Nolan adapte l'épopée d'Homère : « L'Odyssée » sort au cinéma

Selon l'épopée, Poséidon est en colère contre Ulysse et son équipage parce que ceux-ci avaient aveuglé son fils, le cyclope. D'après le texte fourni, cette matière antique est l'une des épopées héroïques occidentales les plus influentes et le cinéma l'a revisitée à maintes reprises pendant plus de cent ans – depuis une adaptation italienne de seulement 44 minutes datant de 1911, en passant par l'interprétation de Kirk Douglas dans les années 1950, jusqu'à « Troie » de Wolfgang Petersen en 2004 avec Brad Pitt dans le rôle d'Achille.

Dans le rôle-titre d'Ulysse, les spectateurs retrouvent Matt Damon. L'acteur a déclaré à l'Agence de presse allemande s'identifier à ce personnage parce que « Er trifft nicht immer die richtige Entscheidung. Er steht sich selbst im Weg. Und er muss sehr stark mit den Konsequenzen seiner Handlungen leben. » Pénélope, l'épouse d'Ulysse, est incarnée par Anne Hathaway, qui attend que les prétendants soient chassés d'Ithaque ; ces derniers tentent, pendant son absence, de prendre le pouvoir et de forcer Pénélope à se remarier.

Distribution étoilée et rôles

Le fils Télémaque est incarné par Tom Holland. Le chef des prétendants, Antinoos, qui veut prendre la place d'Ulysse comme souverain d'Ithaque, est joué par Robert Pattinson dans ce que l'article décrit comme une « grandios fiese Doppelzüngigkeit ». La déesse grecque Athéna, qui accompagne Ulysse dans son voyage de retour, est interprétée par Zendaya, qui mise sur ce que l'on appelle le method dressing lors de la tournée de presse et reflète également le rôle sur le plan vestimentaire.

Parmi les autres rôles principaux figurent Charlize Theron en Calypso, qui retient Ulysse en exil pendant sept ans, Samantha Morton en Circé, la magicienne qui transforme ses hommes en porcs, Lupita Nyong'o dans un double rôle d'Hélène et de Clytemnestre, Benny Safdie en Agamemnon, Jon Bernthal en Ménélas, John Leguizamo en Eumée, Himesh Patel en Euryloque, le lieutenant d'Ulysse, Mia Goth en Mélantho, et Elliot Page dans un rôle masculin de guerrier grec Sinon. Dans le prologue apparaît également le rappeur Travis Scott dans le rôle du barde Phémios.

Structure narrative et lieux de tournage

Le film est conçu comme un drame à stations successives, dont Nolan brise toutefois volontairement la chronologie. Ulysse revit ses aventures à travers des flashbacks et des éclats de mémoire. Parmi les étapes figurent notamment le combat contre le cyclope Polyphème, la rencontre avec les Lestrygons, l'affrontement avec Circé et la descente dans le monde souterrain d'Hadès. Plutôt que dans le style pathétique de la vieille tradition hollywoodienne, les personnages s'expriment dans un anglais américain moderne.

Le tournage a eu lieu notamment sur des lieux authentiques dans l'espace méditerranéen, en Écosse et en Islande, ainsi qu'en partie à Prague et à Londres. « L'Odyssée » est produit et distribué par Universal Pictures. La musique du film est signée par le compositeur décrit comme suédois Ludwig Göransson, triple lauréat d'un Oscar. Les costumes sont l'œuvre d'Ellen Mirojnick.

IMAX et caméra argentique

À la caméra, le chef opérateur néerlandais Hoyte van Hoytema, qui avait déjà collaboré avec Nolan sur « Tenet » et « Interstellar » et reçu un Oscar pour « Oppenheimer », a tenu les manettes. « L'Odyssée » marque leur cinquième travail commun. Van Hoytema et Nolan ont tourné avec une caméra argentique IMAX ; Nolan mise sur le format IMAX depuis « The Dark Knight » dans chacun de ses films. Selon le texte fourni, ce format contient plus de deux fois plus d'informations d'image que le format classique 35 millimètres.

Le film dure près de trois heures. Il peut être visionné en projection IMAX 70 millimètres uniquement au Gartenbaukino de Vienne, au Leokino d'Innsbruck et à Prague. Selon le texte, Nolan met en scène le matériau avec « großer formaler Schlagkraft ». L'œuvre littéraire originale, « L'Odyssée », est considérée comme une œuvre peut-être rédigée vers 800 avant Jésus-Christ par Homère ou d'autres poètes, et donc vieille de près de trois mille ans.

Sortie en salles et conditions de distribution

La sortie en salles s'effectue dans un environnement strictement réglementé. Universal Pictures a imposé un embargo médiatique strict, selon lequel toutes les critiques ne devaient paraître qu'en même temps que la sortie du film. Il a également été déclaré publiquement qu'aucun influenceur ne verrait le film en avant-première. Néanmoins, selon les statistiques fournies, la bande-annonce a été visionnée environ 50 millions de fois sur YouTube.

À l'occasion de la sortie, il est également mentionné que des commentateurs tels qu'Elon Musk ont commenté publiquement l'engagement de Lupita Nyong'o dans le rôle d'Hélène. Le style de Nolan est qualifié dans le texte fourni de celui d'un « Popcorn-Autorenfilmer Christopher Nolan », qui utilise le cinéma pour montrer qu'il « will es wissen ». « L'Odyssée » est décrite, avec le sous-titre « Heimkehr mit Hindernissen », comme une œuvre « mit viel Hollywood-Prominenz ».

Autres sorties du 16 juillet

Outre « L'Odyssée », d'autres films sortent le 16 juillet selon les indications du texte fourni. Sont cités l'œuvre ambitieuse « Ninja Motherf*cking Destruction » de la réalisatrice Lotta Schwerk, qui a eu besoin de huit ans pour sa réalisation et avait initialement débuté le projet en 2018 avec des amies sous la forme d'un court-métrage de passage à l'âge adulte, ainsi que « So klingt das Leben », qui se déroule sur la côte nord de l'Espagne et dans lequel sept pêcheurs ont perdu la vie lors d'un naufrage. Sort également « We'll Find Happiness », qui raconte la fuite du protagoniste Reza après une dénonciation à travers plusieurs gares européennes jusqu'au Canada, où il tombe amoureux du Marocain Saad.

Dans sa version originale, Nolan propose avec cette adaptation un pendant cinématographique à l'histoire antérieure du sujet sur grand écran : tandis que « Troie » s'inspire librement de l'Iliade et que « Die Abenteuer des Odysseus » d'Andreï Kontchalovski en 1997 constituait une version russe en deux parties pour la télévision avec Armand Assante, Nolan choisit la voie d'une production IMAX ambitieuse qui retrace tout l'arc allant de Troie jusqu'au retour à la maison et à la lutte contre les prétendants.

Selon le texte fourni, le film est projeté dans les cinémas d'art et essai allemands dans des versions numériques à grande échelle ; la projection IMAX 70 mm exacte, c'est-à-dire telle que Nolan a tourné le film, reste réservée aux trois salles mentionnées.