Vienne fait ses adieux à VALIE EXPORT avec un hommage d'Elfriede Jelinek au Zentralfriedhof

Adieux au Zentralfriedhof

Au cœur de la cérémonie se trouvait le discours de la conseillère municipale à la culture Veronica Kaup-Hasler, qui a évoqué la défunte avec un texte spécialement écrit par la lauréate du prix Nobel de littérature Elfriede Jelinek. Par les mots de Jelinek, une icône a tendu la main rhétorique à une autre pour lui dire adieu : « Valie hat sich genommen, was sie gebraucht hat, und letztlich haben wir dann sie gebraucht. » Kaup-Hasler a honoré la défunte, décédée à 85 ans, comme une pionnière courageuse et inflexible, toujours prête à défier les conventions sociales.

Dans sa propre allocution, Kaup-Hasler a décrit l'artiste comme « eine provokante, kluge und unverwechselbare Künstlerin – eine Stimme, die unbequem war und genau deshalb so notwendig ». Elle a ainsi souligné l'exigence que VALIE EXPORT avait maintenue pendant des décennies envers son public et le monde de l'art. Avant l'hommage de Jelinek, la conseillère municipale a également cité une phrase d'Alexander Kluge à l'occasion des funérailles de Heiner Müller : « Es ist ein Irrtum, dass die Toten tot sind. »

Les mots de Jelinek à la défunte

La cérémonie funèbre au Zentralfriedhof s'inscrit dans une série d'autres hommages prestigieux que Vienne avait prévus ces dernières semaines pour VALIE EXPORT. L'artiste a reçu une tombe d'honneur de la ville de Vienne, afin que son œuvre soit ancrée durablement dans la mémoire collective de la ville. Des représentantes et représentants du monde de l'art, de la culture et de la politique ont participé à la cérémonie pour prendre ensemble congé.

Le texte de Jelinek combinait des références biographiques avec une réflexion artistique sur la signification de l'œuvre de VALIE EXPORT. L'hommage soulignait à quel point l'artiste avait transformé le regard porté sur le corps féminin, sur l'espace public et sur la symbolique politique. Pour de nombreuses personnes présentes, le texte était ainsi plus qu'un éloge funèbre : il constituait un état des lieux de l'art contemporain.

Hommage de la conseillère municipale

Kaup-Hasler a souligné dans son discours l'influence durable de l'artiste sur les générations à venir. « Ihr Werk hat uns stets schärfer sehen lassen und eröffnet weiterhin Räume für die so wichtigen Debatten und Auseinandersetzungen in unserer Gesellschaft », a déclaré la conseillère municipale selon l'APA. Par cette formulation, elle a également renvoyé à la dimension programmatique du travail d'EXPORT, qui dépasse le moment du deuil.

Un héritage durable à Vienne

L'assemblée a rendu hommage à l'artiste lors d'une cérémonie sobre, placée sous le signe des prises de parole. Des images et des souvenirs des performances et des films de VALIE EXPORT ont accompagné la cérémonie. Au final, il y eut l'adieu collectif à une artiste dont l'œuvre continuera à rayonner à Vienne, mais aussi à l'international. La ville a annoncé qu'elle continuerait à cultiver l'héritage artistique à travers des expositions et des programmes.

Avec les adieux au Zentralfriedhof, la ville de Vienne boucle un premier cycle de deuil. Auparavant, des institutions culturelles et des compagnes et compagnons de route de l'artiste lui avaient déjà rendu hommage. La ville de Vienne prévoit de continuer à mettre en valeur l'œuvre de VALIE EXPORT dans de futures expositions et programmes. Il s'agit de préserver l'héritage d'une artiste qui a toujours été dérangeante et qui, précisément pour cette raison, était indispensable.