Une radio britannique s'excuse après avoir annoncé par erreur la mort du roi Charles III

Selon Peter Moore, responsable de la station, Radio Caroline est immédiatement tombée dans le silence comme le prévoit la procédure, ce qui a alerté l'équipe pour rétablir la programmation normale et diffuser des excuses en direct.

Un protocole sensible

Radio Caroline then fell silent as would be required, which alerted us to restore programming and issue an on-air apology

La station, fondée en 1964, a également publié des excuses en ligne auprès du roi Charles III et de ses auditeurs pour 'les désagréments causés' par cette annonce erronée qui n'était pas disponible dans sa médiathèque en ligne.

Le roi Charles III se trouvait en Irlande du Nord au moment de la diffusion de cette fausse annonce. Le monarque, actuellement en traitement pour un cancer, avait évoqué en décembre 2025 des progrès dans son traitement.

Réactions et contexte

Moore betonte, Radio Caroline hatte 'das Vergnügen, die Weihnachtsbotschaft Ihrer Majestät der Königin zu übertragen, und inzwischen auch die des Königs, und wir hoffen, dies noch viele Jahre lang tun zu können'

Peter Moore a rappelé que Radio Caroline avait eu 'le plaisir de diffuser le message de Noël de feu la reine Elizabeth II et maintenant du roi Charles III', exprimant l'espoir de continuer cette tradition pendant de nombreuses années.