Trump a menacé d'imposer des tarifs douaniers supplémentaires sur les marchandises canadiennes, accusant la fumée des incendies de forêt en Ontario de dégrader la qualité de l'air aux États-Unis. Les responsables canadiens n'ont pas publiquement concédé le lien avec la politique intérieure, et les scientifiques attribuent principalement les feux au changement climatique.
Washington, 17 juillet 2026
Le président américain Donald Trump a menacé d'ajouter de nouveaux tarifs douaniers sur les marchandises canadiennes, invoquant la fumée de près de 200 incendies de forêt actifs dans la province canadienne de l'Ontario qui a dérivé vers le sud dans le nord-est et le Midwest des États-Unis.
L'avertissement a été publié vendredi sur la plateforme Truth Social de Trump, présentant la question comme un problème d'équité transfrontalière. Il a affirmé que les États-Unis sont « unnötigerweise mit dreckiger, verschmutzter und ungesunder Luft belastet, deren Qualität gefährlich und völlig inakzeptabel ist! » et a déclaré que les coûts imposés aux États-Unis devraient s'ajouter aux droits existants sur les importations canadiennes, selon une dépêche de l'agence dpa citée par Deutschlandfunk.
Il a invoqué l'historique du soutien du Canada, ajoutant dans un message séparé sur Truth Social : « Denn genau das haben wir auch für unsere amerikanischen Freunde getan. » Ces remarques, telles que relayées par dpa, ne précisent pas de calendrier pour d'éventuelles nouvelles mesures tarifaires ni la manière dont elles seraient calculées par rapport aux coûts déjà supportés par les systèmes américains de qualité de l'air et les agences de santé publique.
L'Ontario lutte actuellement contre près de 200 incendies de forêt, selon des chiffres circulant dans la couverture médiatique allemande du 18 juillet 2026. La fumée de ces incendies a affecté la qualité de l'air dans une vaste zone du Midwest et du Nord-Est des États-Unis. Les effets les plus marqués signalés dans la couverture américaine l'ont été dans des villes comme New York, Chicago et Washington, où les résidents ont été invités à limiter les activités extérieures les jours où les relevés de particules sont élevés.
Les responsables canadiens n'ont pas publiquement accepté d'absorber les coûts que Trump décrit. Aucune réponse formelle d'Ottawa au message de Truth Social n'était incluse dans les informations vérifiées au moment de la publication. D'éventuels nouveaux droits s'ajouteraient au régime tarifaire existant entre les deux pays, qui a déjà été un point de friction dans les négociations commerciales bilatérales tout au long de 2025 et 2026.
Les preuves scientifiques examinées par les chercheurs en climat pointent de manière écrasante le changement climatique comme principal moteur de l'intensité de la saison des incendies de forêt. Des conditions plus chaudes et plus sèches dans la ceinture de la forêt boréale, y compris en Ontario, ont produit des charges de combustible et des comportements du feu que les gestionnaires d'incendies décrivent comme en dehors des normes historiques. Cette lecture complique la présentation que Trump fait du problème comme étant une question de politique canadienne.
L'épisode s'ajoute à une liste continue de différends commerciaux que les États-Unis ont poursuivis avec des partenaires proches durant le second mandat de Trump. Des analystes qui suivent les chaînes d'approvisionnement nord-américaines ont averti que de nouveaux droits sur les exportations canadiennes, en particulier dans les secteurs de l'énergie et de l'automobile, se feraient sentir dans les industries américaines qui dépendent d'intrants transfrontaliers.
Aucune nouvelle mesure tarifaire formelle n'a été annoncée via les canaux officiels du gouvernement américain à la date du rapport de Deutschlandfunk. Les déclarations de Trump sur Truth Social restent le fondement de la menace, laissant les entreprises concernées dans l'attente de clarifications de la part du représentant américain au Commerce ou de responsables du Département du Commerce.
Les agences de santé publique des États américains concernés ont continué à émettre des alertes sur la qualité de l'air et à recommander aux groupes sensibles, notamment les enfants, les personnes âgées et les personnes souffrant de problèmes respiratoires, de rester à l'intérieur lors d'épisodes de fumée intense. L'ampleur de la réponse souligne le sérieux avec lequel les autorités locales traitent l'impact sur la qualité de l'air, même si le différend diplomatique sur sa cause se déroule en ligne.
