Le candidat CDU Marcus Hoffmann remporte l'élection du maire à Aue-Bad Schlema

Dans la soirée électorale, Hartung menait initialement, jusqu'au dépouillement des votes par correspondance qui a permis à Hoffmann de le dépasser. Lors du premier tour du 10 mai, aucun des cinq candidats n'avait atteint la majorité requise. Hartung arrivait alors en tête avec 29,0 pour cent, suivi par Hoffmann avec 23,6 pour cent. Danny Weber de l'association des électeurs libres (Freie Wählervereinigung) avait obtenu 22,5 pour cent, le candidat AfD Lars Bochmann 18,5 pour cent et Tony Neuß de Die Linke 6,4 pour cent.

Premier tour et situation de départ

Avant le second tour, Weber, Bochmann et Neuß ont retiré leurs candidatures. Ainsi, dimanche, il ne restait plus que le duel entre Hoffmann et Hartung. Les observateurs et observatrices suivaient la situation de départ avec attention, car à Aue-Bad Schlema, pour la première fois, un ancien membre du NPD avait des chances d'accéder à un poste de maire. L'élection a également suscité un intérêt au-delà de la région, rapportée entre autres par le New York Times.

Profil des Freie Sachsen

Hartung est cofondateur et vice-président régional du parti Freie Sachsen, classé comme d'extrême droite tant par l'Office régional saxon de protection de la Constitution que par l'Office fédéral de protection de la Constitution. L'Office régional saxon décrit le parti dans son rapport annuel 2024 comme « Partei organisierte Gruppierung von Neonationalsozialisten, Die-Heimat-Funktionären und weiteren Szeneangehörigen oder -sympathisanten ». Entre autres, le parti aspire à davantage d'autonomie pour le Land libre de Saxe, voire à un « Säxit ».

Selon l'Office fédéral de protection de la Constitution, les Freie Sachsen voient « die politischen Prozesse in erster Linie als nützliches Werkzeug zur Vorbereitung eines Systemwechsels ». Le parti revendique quelque 1 200 membres et organise régulièrement des protestations publiques, dont des marches aux flambeaux contre les foyers de demandeurs d'asile. Sa conception de la Saxe dépasse les frontières actuelles du Land et se réfère aux limites de l'ancien royaume de Saxe.

Réactions dans la soirée électorale

Dimanche soir, Hoffmann a affiché son soulagement. À l'Agence de presse allemande (Deutsche Presse-Agentur), il a déclaré : „Nach den anstrengenden Wochen ist jetzt schon ein Stein vom Herzen gefallen, dass es jetzt erst mal vorbei ist. Mit dem positiven Ende ist es natürlich noch schöner.“ Il a annoncé vouloir boire du crémant et de la bière. Hoffmann est marié et père de deux enfants.

Dans le même temps, le vainqueur a exprimé sa disponibilité à coopérer avec le candidat battu. À la question de savoir s'il tendrait également la main à Hartung, Hoffmann a répondu : „Ja natürlich, wir müssen zusammenarbeiten. Konkret im Stadtrat.“ Il tendrait la main, a souligné le nouveau maire.

L'analyse de la défaite par Hartung

Hartung siège au conseil municipal et au conseil d'arrondissement et a également annoncé vouloir coopérer avec le nouveau chef de la mairie dans l'intérêt de la ville. Il a souhaité à Hoffmann „im Sinne unserer Stadt ein glückliches Händchen“. Dans le même temps, il a exprimé la conviction que de nombreux électeurs et électrices n'avaient pas soutenu le programme de Hoffmann, mais l'objectif d'empêcher sa propre élection. „Also er ist nicht für sich und sein Programm gewählt worden von vielen, sondern man hat ihn aus der Not heraus gewählt, würde ich jetzt mal sagen. Das ist leider dann auch kein gutes Omen“, a déclaré Hartung.

Le candidat battu s'est dit triste de la défaite, tout en relevant : „aber andererseits ist man mit so einem Ergebnis gemessen daran, was einem für eine politische Übermacht gegenüberstand, auch kein Verlierer“. Hartung a été pendant des années un cadre du NPD, qui s'appelle aujourd'hui Die Heimat.

Perspectives pour le mandat

Le maire sortant, Heinrich Kohl (CDU), ne se représentait pas pour des raisons d'âge. Kohl est maire de la ville d'Aue depuis 1999, ville qui a fusionné en 2019 avec Bad Schlema pour former l'actuelle Grande Ville-arrondissement d'Aue-Bad Schlema. Avec la victoire de Hoffmann, la ville reste aux mains de la CDU. Aue-Bad Schlema compte environ 19 000 habitantes et habitants et se situe dans les Monts Métallifères (Erzgebirge), une région connue dans toute l'Allemagne pour sa tradition minière, son artisanat et ses sports d'hiver.

L'année prochaine, Aue-Bad Schlema accueillera la Landesgartenschau saxonne (Sächsische Landesgartenschau), considérée comme l'un des plus grands projets des années à venir. Hoffmann se trouve ainsi face à la tâche de préparer la ville à ce grand événement. Il entrera en fonction de maire dès que le résultat officiel définitif aura été établi. Plus d'informations à suivre.

Cette dépêche a été diffusée le 07.06.2026 dans le programme Deutschlandfunk. La ville d'Aue-Bad Schlema a annoncé que le résultat officiel définitif serait établi dans les prochains jours. D'ici là, le résultat provisoire fait foi.