La piscine municipale de Salorno introduit un cours de natation hebdomadaire pour les femmes musulmanes

Offre et contexte

L'exploitant Luca Lechthaler a qualifié cette ouverture exceptionnelle de contribution à une meilleure participation et de partie de la mission d'un gestionnaire de piscine publique. L'objectif est de permettre l'accès à la piscine au plus grand nombre de citoyens – y compris à celles et ceux qui ne pourraient pas utiliser l'établissement pendant les heures d'ouverture régulières. Pendant ce créneau, le port du burkini est expressément autorisé.

La vice-présidente du parti de droite au gouvernement, la Ligue, Silvia Sardone, a qualifié l'initiative d'« absurd ». Elle favoriserait non pas l'intégration, mais la ségrégation. Sardone a argued que la séparation entre hommes et femmes et l'autorisation de porter un burkini pendant le cours de natation consolideraient une forme de séparation entre les sexes et les communautés.

Soutiens et critiques

Le maire de Salorno, Roland Lazzeri, a déclaré que le gérant pouvait décider seul de telles offres supplémentaires. L'initiative est donc une décision de l'exploitant et non de la commune.

La sénatrice du Parti populaire sud-tyrolien (SVP) au pouvoir, Julia Unterberger, a qualifié l'initiative de la piscine de « geste de sensibilité et d'inclusion sociale ». « Elle ne sépare pas ces femmes de la société, mais crée au contraire une possibilité supplémentaire de participer à la vie sociale », a déclaré Unterberger. L'initiative permet à des femmes qui, autrement, ne fréquenteraient probablement pas la piscine, de sortir, de se rencontrer, de faire du sport et d'utiliser un espace public. Unterberger a également souligné : « L'émancipation ne se développe pas par l'exclusion, mais par davantage de liberté et de participation ».

Des critiques sont également venues des Freiheitlichen sud-tyroliens, qui sont représentés au gouvernement régional. Le président des Freiheitlichen, Roland Stauder, a vu dans cette mesure un nouveau signe d'une politique d'intégration ratée. Les Freiheitlichen ont déclaré que de telles règles favoriseraient une image de la femme reposant sur l'oppression, la dissimulation et la contrainte. Stauder a également critiqué le fait que les groupes de gauche et féministes minimisent ou ignorent les évolutions problématiques liées à l'islam politique, tout en se montrant plus critiques envers les hommes sur place.

Burkini et conditions cadres

Le débat autour du cours de natation provoque des discussions dans toute l'Italie. Outre les prises de position de la Ligue, du SVP et des Freiheitlichen sud-tyroliens, les médias italiens ont rapporté l'offre dans cette petite localité du Tyrol du Sud. Un burkini est un maillot de bain intégral qui couvre tout le corps à l'exception du visage, des mains et des pieds.

Perspectives

Les partisans de l'initiative soulignent que cette offre supplémentaire s'adresse à des femmes qui, pour des raisons religieuses ou culturelles, ne pourraient pas fréquenter la piscine publique pendant les heures d'ouverture régulières. Ils voient dans ce créneau fixe en soirée une possibilité concrète de pratiquer un sport et de se rencontrer dans un cadre protégé. Des modèles comparables existent dans plusieurs pays européens, avec des modalités et une visibilité publique variables.

Les critiques y voient en revanche le risque d'un renforcement de la séparation religieuse dans l'espace public. Ils argued qu'un cours de natation distinct pourrait empêcher les rencontres entre différents groupes et renforcer les réticences existantes plutôt que les dissiper. Les partisans répondent que l'inclusion peut naître non seulement dans des formats mixtes, mais aussi dans des formats spécifiquement accessibles.

La question reste ouverte de savoir comment évoluera la demande au cours des prochaines semaines et si l'offre sera maintenue après une phase d'essai. Les observateurs du Tyrol du Sud attendent également des réactions de Rome ainsi que des organisations sociales italiennes, car l'initiative a fait des vagues politiques au-delà du niveau régional. La commune de Salorno s'est jusqu'à présent limitée à indiquer que la décision relevait du gérant.