Gütersloh, 20 juillet 2026

Une analyse de la Bertelsmann Stiftung montre que le paquet éducatif et de participation (BuT), introduit il y a 15 ans, n'atteint qu'une petite partie des enfants et adolescents éligibles, car les procédures de demande sont trop bureaucratiques et les montants souvent trop faibles.

Contexte : qu'est-ce que le BuT ?

Le paquet éducatif et de participation a été introduit il y a 15 ans par le gouvernement fédéral de l'époque, composé de la CDU/CSU et du FDP, afin de couvrir les besoins financiers en matière d'éducation et de participation des enfants et adolescents. Il s'adresse aux enfants des familles dépendant des prestations sociales et comprend des prestations pour les fournitures scolaires, les excursions d'un ou plusieurs jours dans les écoles et les crèches, le transport scolaire, les repas pris en commun à l'école ou à la crèche, le soutien scolaire ainsi que des prestations pour la participation sociale et culturelle (« montant de participation »).