Une nouvelle mise en scène de « Faust » ouvre les Festwochen de Vienne à Carnuntum

Selon le texte critique publié par l'APA, la mise en scène s'appuie sur la réplique adressée par Méphisto au « Herr Doktor » lors du « trüben Tag » (« jour sombre ») dans le « Feld » (« champ »), lorsque Faust tente de rejeter sur le diable la responsabilité de ses fautes envers Marguerite. La citation, reprise verbatim dans le texte, est la suivante : « Warum machst du Gemeinschaft mit uns, wenn du sie nicht durchführen kannst … Drangen wir uns dir auf, oder du dich uns? »

Le commentaire publié souligne que cette scène du Faust de Goethe « colle douloureusement à l'œil de notre présent » (« passt der Faust peinlich aufs Auge unserer Gegenwart »). Il évoque le « Wille zum Missbrauch » — la volonté d'abuser de tout ce qui « ergötzt » (ravit) —, ainsi que la présence omniprésente de « Einflüsterungen » (suggestions, incitations) et la fusion entre les séducteurs et leurs victimes.

La production s'inscrit dans la tradition des spectacles en plein air des Festwochen de Vienne, festival qui programme régulièrement des pièces classiques dans des sites archéologiques romains d'Autriche. Le choix de Carnuntum, site antique situé en Basse-Autriche, constitue un cadre emblématique pour une œuvre où le pacte avec le diable occupe une place centrale.

Carnuntum, décor antique pour un pacte faustien

La mise en scène est signée Torsten Fischer, directeur artistique associé à plusieurs productions théâtrales de langue allemande. Le programme mentionne également le film « Mephisto » d'István Szabó, référence cinématographique régulièrement citée dans la critique comme contrepoint moderne au personnage faustien de l'acteur prêt à toutes les compromissions pour réussir.

Dominique Horwitz, comédien déjà familier du public viennois — l'APA évoque « Wiens Festwochenpublikum » —, incarne ici une figure du diable décrite comme maniaque dans son entrée en matière. Le jeu de l'acteur est présenté comme un élément moteur d'un spectacle pensé comme une ouverture tonitruante à la saison.

Un prologue au cycle estival des Festwochen

Le spectacle est conçu comme un prologue, ce qui signifie qu'il ne constitue pas la production principale du cycle mais un lever de rideau thématique. Les Festwochen de Vienne poursuivront ensuite leur programmation dans les lieux traditionnels de la capitale autrichienne au cours des semaines suivantes.

L'APA, agence de presse autrichienne, a diffusé la critique qui sert de principale source au présent compte rendu. Trois articles au total ont été identifiés comme sources concordantes, ce qui confère à la couverture une base documentaire limitée mais cohérente.

La production s'inscrit enfin dans une longue tradition de lectures scéniques du « Faust » de Goethe qui font du personnage de Méphistophélès le véritable moteur dramatique de l'œuvre, déplaçant l'intérêt du héros vers son antagoniste. Le titre même du spectacle, « Herr Teufel Faust », matérialise ce basculement en accolant les deux figures sous une même appellation.