Lena Schätte remporte le prix Ingeborg-Bachmann à Klagenfurt

Strässle a prononcé l'éloge pour Lena Schätte, qui a reçu à Klagenfurt le prestigieux prix Ingeborg-Bachmann. „Was wir tragen" traite des „dicksten Mädchen der Schule", comme l'indiquent les documents.

Prix du public la veille

Schätte avait déjà remporté samedi, par vote en ligne, le prix du public BKS-Bank, doté de 7 000 euros et couplé au prix d'écrivain du festival Carinthischer Sommer d'un montant de 3 000 euros.

Outre Schätte, le jury a décerné plusieurs autres prix. Kinga Tóth a obtenu la deuxième place et a reçu le prix Kelag, doté de 15 000 euros. L'éloge de Kinga Tóth a été prononcé par Brigitte Schwens-Harrant, qui avait invité Tóth avec le texte „OstblockMädl".

Kinga Tóth à la deuxième place

Schwens-Harrant a décrit la prose polyphonique et multilingue de Tóth comme „frech, sehnsüchtig, poetisch, ein Feuerwerk, ein Gesang" et l'a qualifiée de „neue" langue de Tóth. La prose montre comment le racisme et le nationalisme „ihre zerstörerische Arbeit am Selbstbild der Menschen verrichten". Dans son éloge, Schwens-Harrant a expliqué que Tóth entraîne les lectrices et lecteurs dans la zone frontalière entre l'Autriche et la Hongrie en tant que grand espace culturel façonné par les femmes — par exemple par des femmes soignantes qui franchissent les frontières. „Deutsch ist nicht Tóths Muttersprache", comme l'indiquent les documents.

Autres prix du concours

Également dimanche, Magdalena Schrefel et Ozan Zakariya Keskinkilic ont reçu d'autres distinctions. Schrefel, Magdalena Schrefel, a obtenu le prix 3sat, doté de 7 500 euros, pour son texte sur le cancer du sein „Kirschen, Herz mit Verband". Elle avait été invitée par Laura de Weck, qui a défini dans sa présentation la littérature comme la recherche d'une forme ou d'une formulation pour des „unverständliche, oder diffuse, oder existenzbedrohende, oder überfordernde Phänomene".

De Weck a expliqué que le texte de Schrefel abordait entre autres la question : „Wie begegnet man sich selbst mit einer lebensbedrohlichen Krankheit und wie begegnet man anderen?"

Contexte

Le prix Deutschlandfunk, doté de 12 500 euros, est revenu à Ozan Zakariya Keskinkilic pour „Vater ohne Sohn". Selon les informations de l'organisateur, Keskinkilic est allemand ; il avait été invité par Mara Dlius. Dlius a fait référence aux paroles d'Ingeborg Bachmann sur la peur que le monde puisse lui échapper et a déclaré que le texte de Keskinkilic traitait de la recherche de sa propre place dans la vie. „Dieser Text glaubt an die Kraft der Literatur, den Stein am Fuße des Berges immer wieder aufzunehmen", a déclaré Dlius.

Les 50es Journées de la littérature de langue allemande sont considérées comme l'un des principaux forums de la littérature contemporaine de langue allemande. La remise des prix a eu lieu dimanche midi à Klagenfurt.