Le soleil revient dans le Grand Tokyo alors que les autorités mettent en garde contre le risque de glissements de terrain après le typhon Dujuan

NHK a rapporté deux décès liés à la tempête dans la préfecture de Kanagawa, où de fortes pluies ont provoqué des glissements de terrain. Ces morts ont permis de mieux cerner le bilan du typhon Dujuan dans l'ensemble de la région de Tokyo, les services d'urgence locaux continuant à évaluer les dégâts dans les communautés situées à flanc de colline.

Dans les préfectures voisines le long de la côte est du Japon, dont Ibaraki et Chiba, des équipes inspectaient les berges des rivières, les canaux de drainage et les ouvrages de soutènement fragilisés par la tempête. Des responsables ont mis en garde : un sol saturé combiné au ruissellement résiduel pouvait déstabiliser les pentes pendant plusieurs jours après la fin des pluies, et ont exhorté les habitants vivant à proximité de collines vulnérables à rester vigilants.

Transports et services publics progressivement rétablis

L'Agence météorologique japonaise, citée par NHK, a conseillé que même de modestes pluies supplémentaires pouvaient déclencher de nouveaux glissements de terrain, car la capacité du sol à absorber davantage d'eau était épuisée. Les personnes vivant dans des zones officiellement en alerte étaient encouragées à suivre les consignes d'évacuation et à consulter les bulletins municipaux.

Dans toute la région du Grand Tokyo, les opérateurs de transports rétablissaient progressivement les services qui avaient été suspendus pendant le passage de la tempête. Les compagnies ferroviaires ont fait circuler des trains d'inspection sur les lignes qui avaient été fermées, tandis que les autorités routières vérifiaient l'état des ponts et des tunnels endommagés par les inondations de surface et les coulées de débris. Les collectivités locales ont commencé à retirer la boue et les arbres tombés des rues résidentielles.

Les fournisseurs d'énergie ont signalé des coupures dispersées dans certaines parties de Kanagawa et de Chiba, et des équipes travaillaient à rétablir l'électricité pour les ménages qui avaient été privés de courant au plus fort de la tempête. Les compagnies des eaux dans plusieurs municipalités ont demandé aux habitants de faire bouillir l'eau du robinet par précaution pendant que les stations de traitement étaient inspectées pour détecter une éventuelle contamination par des sédiments.

Impact global et risques persistants

NHK a indiqué que les centres d'appels d'urgence avaient reçu de nombreux signalements de boue pénétrant dans les habitations et de petits effondrements de pente dans des quartiers résidentiels. Des pompiers et des unités des Forces d'autodéfense ont utilisé des engins lourds pour dégager les routes bloquées et pomper l'eau des sous-sols inondés, tandis que des bénévoles ont aidé des personnes âgées à déblayer les débris de leurs propriétés.

L'impact plus large du typhon Dujuan s'est étendu au-delà de la région de la capitale. Plus tôt dans son parcours, la tempête avait apporté de fortes pluies et des vents violents sur d'autres parties de l'est du Japon, perturbant les vols et le transport maritime le long de la côte Pacifique avant de s'affaiblir en s'éloideringant vers le large.

Les prévisionnistes ont indiqué que le temps dans les jours à venir resterait globalement sec sur la région du Grand Tokyo, réduisant la menace immédiate de nouveaux glissements de terrain. Ils ont néanmoins répété que toute nouvelle pluie, même d'intensité modérée, pouvait réactiver des glissements sur des collines déjà saturées.

Reconstruction et relèvement à venir

Les autorités locales de Kanagawa devaient publier des évaluations actualisées des dégâts une fois les opérations de recherche et de sauvetage terminées. NHK a rapporté que des responsables préfectoraux examinaient également si les communautés touchées devaient être désignées comme zones sinistrées, une étape qui permettrait de débloquer les fonds de reconstruction du gouvernement central.

Cet épisode a mis en lumière le risque récurrent de glissements de terrain qui suit les typhons puissants dans les franges montagneuses et densément peuplées du Japon. La saison des typhons se prolongeant jusque dans les mois d'automne, les municipalités de la côte est ont déclaré qu'elles maintiendraient une surveillance renforcée des pentes vulnérables.

Au moment où le soleil est revenu, l'attention dans de nombreux quartiers était passée des secours immédiats à la tâche plus lente du nettoyage, de la réparation des murs de soutènement et de la reconstruction de la confiance dans les pentes à côté desquelles vivent les habitants. Les responsables ont averti que cette phase de reconstruction durerait bien au-delà de la tempête elle-même.