Le ministre de l'Éducation de Saxe, Conrad Clemens, doit comparaître devant le tribunal pour excès de vitesse

Au moment des faits, Clemens n'était pas encore au ministère de l'Éducation, mais occupait le poste de secrétaire d'État et de représentant de l'État libre de Saxe auprès de la Fédération. Il aurait été mesuré sur une route de Krauschwitz, non loin d'une maison de retraite. La vitesse maximale autorisée était de 30 km/h, et il aurait roulé à 81 km/h selon l'accusation.

Un expert a reconstitué la conduite selon des informations issues de la procédure. Initialement, le cas avait été traité comme une procédure d'amende, puis il a été transformé en procédure pénale. Clemens aurait déjà fait l'objet d'un retrait de permis de deux mois et d'une amende.

Déroulement de la procédure

Devant le tribunal, Clemens a admis avoir roulé trop vite et a qualifié cela d'erreur. Son avocat a cependant rejeté l'accusation selon laquelle il s'agissait d'une course automobile interdite. Il a ainsi contesté la qualification pénale des faits.

Le tribunal avait proposé de classer la procédure moyennant une amende de 10 000 euros, la participation à un cours d'éducation routière et un enseignement de la sécurité routière pour les écoliers. Le procureur et la défense ont tous deux rejeté cette proposition, ce qui conduit maintenant à l'audience principale.

Point de vue de la défense

Au cœur du débat ne se trouve donc pas tant le dépassement de vitesse lui-même – celui-ci est incontesté entre les parties – mais plutôt la question de savoir si les faits constituent une course automobile interdite. La défense veut précisément éviter cela, car une condamnation pénale et donc une inscription au casier judiciaire en découleraient.

L'affaire est traitée devant le tribunal de grande instance de Weißwasser, compétent pour le lieu de l'infraction présumée. La date du jugement n'était pas encore connue dans l'immédiat. Si le tribunal confirmait l'accusation de course automobile interdite, Clemens s'exposerait, outre une amende, à d'autres conséquences ; dans le cas contraire, la procédure pourrait se conclure plus favorablement.

Politiquement, la date du procès tombe mal pour le ministre, car les accusations surviennent à une période de débats constants sur le respect du code de la route et le comportement des élus sur la voie publique. La réaction du gouvernement de l'État de Saxe à une éventuelle condamnation restait pour l'instant incertaine.

Dimension politique

MDR SACHSEN avait été le premier à rapporter la date du procès à venir. Aucune autre déclaration du ministère de l'Éducation n'était disponible au moment de la clôture de la rédaction.

L'audience principale de vendredi débutera à 9h30. Les observateurs s'attendent à ce que la chambre décide le même jour si elle confirme l'ordonnance pénale, classe la procédure avec des conditions ou prononce une condamnation pour course automobile interdite.