Le cours de russe en Saxe perd encore du terrain

Pénurie d'enseignants due aux départs à la retraite

Le ministère voit un changement de génération comme la principale cause. "Plutôt, la plupart des professeurs de russe ont reçu leur formation à l'époque de la RDA et partent maintenant à la retraite dans les années à venir", a expliqué le ministère sur demande. De plus, "après la réunification, très peu de jeunes ont voulu étudier l'enseignement du russe", a ajouté le ministère.

La diminution du nombre d'enseignants de russe n'a donc "pas grand-chose à voir avec l'attractivité du cours de russe", a-t-on indiqué au ministère. L'intérêt s'est plutôt "orienté vers des langues comme l'espagnol, l'italien et le français".

L'anglais reste incontestablement en tête

En comparaison des langues étrangères, l'anglais reste de loin la langue dominante en Saxe. Au cours de l'année scolaire en cours, 423 587 filles et garçons apprennent l'anglais, qui est enseigné dès la 3e année dans les écoles primaires et poursuivi dès la 5e année. Le nombre d'apprenants d'anglais n'est donc pas proportionnel à celui des autres langues.

Après l'anglais, le français arrive avec 58 079 apprenants, l'espagnol avec 31 193 et le latin avec 16 974. Le russe, avec un peu plus de 14 000, est déjà derrière ces langues scolaires étrangères classiques. Le tchèque est appris par 3 819 élèves, l'italien par 2 119 et le polonais par 1 783. Le grec a été choisi par 93 élèves – moins qu'il y a cinq ans, où ils étaient 157.

La répartition se reflète chez les enseignants : 3 800 enseignent l'anglais, suivis par le russe et le français avec 736 enseignants, le latin avec 284 et l'espagnol avec 162. Il y a donc toujours nettement plus d'enseignants de russe que d'espagnol en Saxe, mais l'écart se réduit.

Offre de langues étrangères dans les écoles de Saxe

En Saxe, le russe est proposé comme langue étrangère supplémentaire à partir de la 8e année, en option à côté du français, du grec, de l'italien, du latin, du polonais, de l'espagnol ou du tchèque. Dans certains lycées, la deuxième langue étrangère commence dès la 5e année, et dans les lycées à orientation linguistique approfondie, il existe un enseignement bilingue en anglais, français, polonais et tchèque. Jusqu'à la fin du lycée, deux langues étrangères sont obligatoires.

Le reportage a été diffusé le 4 juin 2026 dans le programme Deutschlandfunk. Il s'appuie essentiellement sur les statistiques du ministère de l'Éducation de Saxe à Dresde. La possibilité de briser la tendance qui dure depuis des années dépendra également de la question de savoir si davantage de jeunes choisiront à l'avenir la profession d'enseignant de russe.

Dans plusieurs Länder, le rôle de la langue russe dans les écoles et les institutions publiques est discuté depuis la guerre d'agression russe contre l'Ukraine. En Saxe, cependant, le ministère souligne expressément que la pénurie d'enseignants est générationnelle et non motivée par des raisons politiques. La langue elle-même reste une partie du canon des matières saxonnes.

Ce qui est certain, c'est qu'avec le départ à la retraite dû à l'âge de la dernière génération d'enseignants de russe formés en RDA, le nombre d'enseignants diminuera encore dans les années à venir, à moins que de nouvelles promotions ne prennent la relève. La langue qui remplira les ressources libérées à l'avenir dépendra probablement aussi de la stabilité de l'intérêt pour le français, l'espagnol ou d'autres langues étrangères modernes.