Washington, le 12 juin 2026

Le conseil d'administration du Kennedy Center a voté jeudi pour demander la suspension de la décision d'un juge fédéral qui ordonnait le retrait du nom du président Donald Trump du lieu de arts du spectacle avant vendredi, intensifiant ainsi un combat juridique sur l'identité de l'institution.

Le juge de district américain Christopher Cooper a statué le 29 mai que le nom du Kennedy Center avait été modifié illégalement et a ordonné que les références à Trump soient retirées de la façade du bâtiment, du site internet et d'autres supports d'ici vendredi à 23h59. La demande formelle de suspension de cette décision a été déposée jeudi tard, quelques heures avant que des ouvriers ne commencent à retirer les lettres formant le nom de Trump du bâtiment tôt le matin. Le site internet du Kennedy Center a depuis supprimé le nom du président Trump, et une note du 4 juin du Bureau du conseil juridique du lieu informait le personnel que les signatures de courriels, les en-têtes de lettres et autres documents devaient refléter le nom sous la forme « The John F. Kennedy Center for the Performing Arts » ou « Kennedy Center ».