La Cour administrative supérieure autorise l'expulsion du rappeur 18 Karat vers le Portugal

Son avocate Lisa Grüter a déclaré sur demande que son mandant avait été expulsé par avion dans la nuit même. « Mein Mandant hat alles gemacht, um sich zu ändern », a déclaré Grüter. Il avait commencé en détention une formation de peintre, qu'il aurait achevée dans deux semaines. Une sortie était également prévue, mais elle a été annulée à court terme et remplacée par un transfert à l'intérieur de l'établissement pénitentiaire.

Contexte : condamnation et procédure antérieure

La ville de Dortmund avait constaté la perte du droit à la libre circulation européenne et ordonné l'expulsion vers le Portugal. Selon les juridictions, elle n'a pas à attendre l'issue de la procédure au fond encore en cours. Le tribunal administratif de Gelsenkirchen avait déjà rejeté la demande de référé du rappeur le vendredi précédent. Il avait estimé qu'il existait des raisons impératives d'ordre public et de sécurité et avait relevé un risque de récidive.

Pour motiver sa décision, le tribunal administratif avait expliqué que 18 Karat ne s'était pas détaché du milieu dans lequel les infractions avaient été commises. Concrètement, il existe un risque de nouvelles infractions graves. « Die Ruhe und physische Sicherheit der Bevölkerung » pouvait potentiellement être mise en danger par lui, indiquait la décision.

Motivation des juridictions

La Cour administrative supérieure a elle aussi partagé cette appréciation. Elle n'a pas retenu l'argument du rappeur, qui faisait valoir qu'il avait des contacts avec sa famille et un enfant encore très jeune. Ce contact ne modifie en rien le risque émanant de lui de commettre de nouvelles infractions graves. La décision est insusceptible de recours.

18 Karat lui-même avait fait valoir dans la procédure de référé devant l'OVG qu'il ne présentait actuellement aucun danger aigu, puisqu'il se trouvait en détention. Il avait en outre souligné s'être détaché des structures criminelles et qu'il ne commettrait plus aucune infraction. La juridiction n'a pas suivi cette argumentation.

Critiques de la défense

Grüter a vivement critiqué la décision. « Das Gericht trennt nicht zwischen künstlerischem Werk und Realität », a-t-elle déclaré au sujet de la musique du rappeur, dans laquelle le milieu de la drogue joue un rôle central. Elle a qualifié l'expulsion immédiate de « rechtsstaatliches Armutzeugnis ». Selon elle, la décision encore attendue sur un éventuel sursis au reliquat de peine aurait dû précéder l'expulsion. « Diese Entscheidung hätte aus meiner Sicht vorgehen müssen », a déclaré Grüter.

Selon les indications de l'avocate, un examen de l'aptitude au sursis pour le reliquat de peine était prévu quelques semaines après l'expulsion envisagée. Le parquet a toutefois renoncé à la poursuite de l'exécution de la peine en cas d'expulsion. L'expulsion elle-même entraîne pour son mandant de nombreux inconvénients, dont une interdiction de réadmission nettement plus longue.

Dans la procédure de référé, 18 Karat avait également renvoyé à son environnement privé : il vit en Allemagne avec une compagne allemande et le couple attend, selon les indications de l'avocate, un deuxième enfant. Après l'expulsion, il n'y avait d'abord eu aucun contact avec lui, car il ne possède pas de téléphone portable. « Er konnte sich heute früh einmal bei seiner Familie melden und seine Ankunftszeit und Ankunftsort mitteilen », a rapporté Grüter.

Environnement privé et conséquences de l'expulsion

Si 18 Karat devait revenir en Allemagne, il serait arrêté et devrait purger le reliquat de sa peine. Dans ce type de cas, les autorités gardent habituellement secret le moment précis de l'expulsion afin de ne pas compromettre son exécution. La ville de Dortmund a confirmé l'expulsion auprès de l'Agence de presse allemande.

18 Karat est né au Portugal et arrivé en Allemagne enfant. Avec des titres comme « Verliebt in einen Gangster 2 » et « Narco Trafficante », ainsi que plusieurs albums dans le top dix des charts allemands, il a connu le succès en tant que musicien. Son premier album « FSK 18 Brutal » est sorti il y a dix ans. Il dirige également un label musical avec un partenaire, lui aussi condamné pour des infractions liées à la drogue – une circonstance qui a été intégrée dans la motivation des juridictions relative au risque de récidive.