Washington, 13 juin 2026
Une frappe de l'armée américaine a, selon la présentation du gouvernement américain, tué Hector Rusthenford Guerrero Flores, alias « Niño Guerrero », chef présumé du gang vénézuélien Tren de Aragua, au Venezuela.
L'annonce de Trump et la confirmation de Hegseth
La frappe a été « rapide et meurtrière », a écrit le président américain Donald Trump vendredi soir sur sa plateforme Truth Social. « Sur mon ordre, le United States Southern Command a mené une frappe cinétique rapide et meurtrière afin d'éliminer avec succès Niño Guerrero, le tristement célèbre chef de Tren de Aragua, l'une des organisations terroristes les plus sanguinaires de la planète », a déclaré Trump. Un bombardement de l'armée américaine aurait tué le chef présumé du gang vénézuélien de trafiquants de drogue « Tren de Aragua ». Trump a également mentionné le nom civil Guerrero Flores.
