Incendie dans un hôpital de Ludwigslust : deux morts et au moins 34 blessés

Le feu a pris naissance dans la toiture du bâtiment de radiologie de l'établissement, une structure de cinq étages accolée au reste du complexe hospitalier. « Dabei ist auch der Dachstuhl der Radiologie in Brand geraten » (la charpente du service de radiologie s'est également enflammée), a précisé un porte-parole des secours. Selon un reporter du NDR, le foyer initial se trouvait dans une chambre de patient. « Das Feuer soll in einem Patientenzimmer ausgebrochen sein, sagte eine NDR Reporterin » (le feu se serait déclaré dans une chambre de patient, a déclaré une journaliste du NDR), a-t-on rapporté sur place.

La police a confirmé, dans la matinée, que deux personnes étaient décédées des suites de l'incendie. « Zwei Menschen sind bei dem Brand im Krankenhaus Ludwigslust gestorben » (deux personnes sont mortes dans l'incendie de l'hôpital de Ludwigslust). Selon les autorités, les deux victimes étaient des patients de l'établissement. Un porte-parole de la police a par ailleurs indiqué qu'au moins une personne avait dû être réanimée sur place, sans qu'il soit immédiatement possible d'établir si cette personne figurait parmi les deux décès confirmés.

Un bilan humain lourd : deux morts et plusieurs dizaines de blessés

Le bilan fait également état d'au moins 34 blessés, dont certains grièvement, d'après les chiffres communiqués par DPA. « Nach Angaben der DPA sind mindestens 34 Menschen verletzt worden » (selon les informations de DPA, au moins 34 personnes ont été blessées). Le quotidien Bild rapportait de son côté qu'environ 30 personnes au total avaient été blessées, pour certaines sérieusement. Le site du Nordkurier soulignait que la fumée s'était rapidement propagée à l'ensemble du bâtiment, compliquant fortement l'évacuation.

L'hôpital, qui compte 160 lits selon les informations publiées sur son site internet, constitue le seul établissement hospitalier de la ville de Ludwigslust. Il assure des soins de base et de proximité pour la région. Au moment du sinistre, selon Bild, 82 patients se trouvaient dans l'aile touchée par les flammes. Le LUP-Klinikum est un centre de soins aigus répondant aux besoins courants du territoire.

Une évacuation massive coordonnée avec les pompiers

L'évacuation des bâtiments, y compris des annexes, a été déclenchée immédiatement. « Derzeit wird das Krankenhaus vollständig evakuiert - auch die Nebengebäude » (l'hôpital est actuellement entièrement évacué, y compris les bâtiments annexes). Le personnel de la clinique, en coordination avec les services de secours, a progressivement mis en sécurité patients et employés. « Patienten und Krankenhauspersonal wurden nach und nach aus dem Gebäude in Sicherheit gebracht » (les patients et le personnel hospitalier ont été amenés en sécurité hors du bâtiment les uns après les autres).

Plusieurs patients ont dû sortir en blouse d'hôpital, parfois alités sur leur lit médical ou poussés en fauteuil roulant à travers les couloirs envahis par la fumée. D'autres ont attendu sur les trottoirs et sur un espace vert devant l'établissement, enveloppés dans leurs couvertures, le temps que les secours procèdent au tri. De nombreux proches de patients se sont rassemblés devant l'hôpital, dans l'attente d'informations sur leurs proches. « Zahlreiche Angehörige von Patienten haben sich vor dem Krankenhaus versammelt und warten auf Informationen » (de nombreux proches de patients se sont rassemblés devant l'hôpital et attendent des informations).

Les patients encore valides ont été regroupés et pris en charge sur un site sécurisé au sein même du domaine de la clinique. « Nach Angaben der Feuerwehr werden die Patientinnen und Patienten an einem sicheren Ort auf dem Klinikgelände versorgt » (selon les sapeurs-pompiers, les patients sont soignés à un endroit sûr sur le terrain de la clinique). Les pompiers ont qualifié la situation de critique dans les premières heures de l'intervention. « Die Feuerwehr schätzte die Lage als kritisch ein » (les pompiers ont estimé la situation critique), tandis que la police évoquait au même moment une situation « dynamisch » (dynamique) sur le terrain.

Mesures de précaution pour les riverains

L'évolution rapide du sinistre a contraint les autorités à demander aux riverains de garder portes et fenêtres closes en raison de l'épaisse fumée qui s'échappait du bâtiment. « Wegen der starken Rauchentwicklung werden Anwohnerinnen und Anwohner gebeten, Fenster und Türen geschlossen zu halten » (en raison du fort dégagement de fumée, les habitants sont priés de garder les fenêtres et les portes fermées). Cet épisode de pollution atmosphérique localized a touché plusieurs quartiers proches de l'hôpital, au cœur de cette ville de Mecklembourg-Poméranie-Occidentale.

Le service des urgences de l'établissement, temporairement inaccessible au plus fort de l'intervention, a depuis été rouvert au public. « Die Notaufnahme war zeitweise nicht zugänglich, ist inzwischen jedoch wieder freigegeben worden » (les urgences ont été temporairement inaccessibles, mais sont depuis rouvertes). Certains services continuent toutefois de fonctionner en mode dégradé, la police ayant précisé que quelques unités poursuivaient leur activité en mode d'urgence en raison de l'ampleur des dégâts dans la partie sinistrée.

Feu maîtrisé, enquête en cours

Les secours ont indiqué que le feu était désormais maîtrisé en fin de matinée. « Der Brand ist mittlerweile unter Kontrolle, offene Flammen nicht sichtbar » (l'incendie est désormais maîtrisé, aucune flamme n'est visible). Les opérations de surveillance et de noyage se poursuivaient cependant pour éviter toute reprise. Les enquêteurs n'avaient pas encore communiqué, jeudi en milieu de journée, sur l'origine du sinistre. « Nähere Einzelheiten wurden zunächst nicht genannt » (aucun détail supplémentaire n'a été communiqué dans l'immédiat).

L'établissement, situé à environ 30 kilomètres au sud de Schwerin, capitale du Land, est un maillon essentiel du dispositif de soins régional. Sa coupure partielle, même temporaire, risque de peser sur la prise en charge des urgences dans le secteur. Des redéploiements de patients vers d'autres structures hospitalières du Land n'étaient pas exclus à l'heure où la police continuait son travail d'identification et de recensement des victimes. Les autorités n'avaient pas précisé, en milieu de journée, si des patients allaient être transférés vers d'autres cliniques de la région.

Un hôpital central pour le territoire

Le ministre-président du Land de Mecklembourg-Poméranie-Occidentale n'avait pas encore réagi publiquement jeudi matin, selon les éléments disponibles. La police locale a évoqué une enquête en cours pour déterminer les causes exactes de l'incendie, sans donner davantage de précisions. Les autorités sanitaires régionales ont été informées et coordonnent la prise en charge des blessés les plus graves avec les hôpitaux voisins.

L'intervention, toujours en cours jeudi en fin de matinée, mobilisait plusieurs dizaines de sapeurs-pompiers, des équipes médicales d'urgence, des agents de police et des volontaires de la Croix-Rouge allemande. Les forces de l'ordre ont recommandé d'éviter le secteur et de ne pas saturer les lignes téléphoniques d'urgence. Les autorités ont invité toute personne disposant d'informations utiles à se signaler aux forces de l'ordre déployées devant l'établissement.

La rédaction de cet article s'appuie sur les informations fournies par l'agence de presse allemande DPA, le Nordkurier, le quotidien Bild et les reportages de la rédaction régionale du NDR. Les chiffres de blessés (au moins 34) ainsi que le bilan de deux morts ont été confirmés par les autorités policières locales. Toute mise à jour ultérieure sera intégrée dans les éditions suivantes de cette dépêche.