Première en plein air de Holzinger avec Bodensee Étude à

Bregenz, le 10 juillet 2026 L'artiste performeuse Florentina Holzinger met en scène sa pièce en plein air « Bodensee Étude » sur les rives de Bregenz, une composition d'environ 40 minutes mêlant percussions, performeurs, une grue et une cloche, que le public peut regarder gratuitement depuis les Sunset Stufen du Molo. Holzinger, artiste, chorégraphe et danseuse autrichienne, a développé l'œuvre avec Thomas D. Trummer, le directeur du Kunsthaus Bregenz. Lors d'une conférence de presse jeudi, elle a décrit le projet comme un « feuchter Traum » – un rêve humide devenu réalité. La pièce est officiellement annoncée comme une « Komposition für vier Schlagzeuger*innen, zehn Performer*innen, einen Kran und eine Glocke ». Les spectateurs peuvent suivre la représentation d'environ quarante minutes depuis les Sunset Stufen du Molo, dans les Seeanlagen de Bregenz. L'entrée est libre, mais les places étant limitées, l'œuvre se retrouve ainsi dans un cadre inhabituellement ouvert pour une pièce de cette envergure. ## Une mise en scène en plein air sur le lac Les deux partenaires se sont mutuellement loués la précision de leur préparation et leur coopération, qui ont permis de mener à bien « schwere und schwierige Dinge ». La collaboration est née d'un bref appel téléphonique : Holzinger a affirmé que l'idée de la Bodensee Étude fut « binnen 20 Sekunden klar » dès qu'elle eut parlé avec Trummer. Une version en intérieur avait été rapidement écartée – « Natürlich der Bodensee! Ihr habt den ja hier vor der Haustür », se souvient-elle lui avoir dit. La pièce prolonge les thèmes de son travail présenté à la Biennale de Venise. Du fait que la Bodensee Étude peut être vécue en plein air, elle offrait, selon ses propres termes, « eine Möglichkeit, Venedig-Themen in die freie Natur zu bringen », en les sortant du cadre artificiel de la Biennale. Les recherches préparatoires à Venise ont nourri cette nouvelle mise en scène : les récits de cités englouties autour du lac de Constance dont les cloches s'entendraient parfois, ainsi que les histoires de cloches de brume servant d'avertissement, ont intégré le concept. ## Corps, machines et eau Holzinger décrit la pièce comme une composition à grande échelle combinant acoustique, électronique, machinerie et corps humain. Elle considère le corps comme un instrument : « Er ist da, um die Pauke zu schlagen. » Les corps et les objets, a-t-elle expliqué, plongeront dans l'eau et en ressortiront transformés, accompagnés de sons de tambours émis depuis des plateformes installées sur le lac. Interrogée sur la raison pour laquelle elle désigne ses actions par le terme musical d'« Étude », Holzinger a répondu : « Die Übung ist das wirklich Interessante an der Praxis. » Ce mot renvoie à la répétition, à l'exploration et au processus consistant à travailler la matière plutôt qu'à présenter une forme achevée. ## Un thème vénitien en plein air Dans la mise en scène, l'eau s'est rapidement imposée comme une préoccupation centrale. « Das Wasser war gleich ein Thema », a confirmé Trummer. Le spectacle imagine un « Bergungsszenario », un scénario de récupération dans lequel les performeurs et les objets sont tirés du lac ou descendus dans ses eaux. Interrogée sur la question de savoir si le lac lui-même fait partie de l'ensemble, Holzinger a souri et répondu : « Da fragt man sich: Sind sie Teil davon oder nicht? Das sind sie natürlich – aber der unberechenbare Teil. » L'artiste a dit espérer que samedi « alles gut mitspielt ». Elle a ajouté que « Wir machen uns jetzt unsere eigene Legende », présentant la nouvelle mise en scène comme un mythe autonome pour les rives de Bregenz. À propos de la météo, elle a confié avoir le sentiment « dass wir hier Glück haben werden ».

Florentina Holzinger transpose Bodensee Étude sur le bord du lac à Bregenz

Une mise en scène en plein air sur le lac

Corps, machines et eau

Un thème vénitien en plein air