Dynamo Dresden saisit le Tribunal fédéral de la DFB

Les sanctions contre les deux clubs

Le tribunal sportif avait condamné Dynamo Dresden à une amende de 91 200 euros. Le Hertha BSC avait même dû s'acquitter de 152 000 euros selon la décision. En outre, les deux équipes doivent élaborer un concept de sécurité commun pour les prochains matchs et réduire les contingents de supporters visiteurs. De plus, lors des deux prochains matchs à domicile de Dynamo, certains supporters seront partiellement exclus. Le deuxième match sera toutefois suspendu avec sursis jusqu'à l'été 2027.

Le directeur général Stephan Zimmermann a justifié cette démarche dans un communiqué du club. „Nach Rücksprache mit den Gremien haben wir uns bewusst für diesen Schritt entschieden." Le club considère l'exclusion partielle des spectateurs comme une sanction collective et avait déposé un recours contre celle-ci. „Dresden sah den Teilausschluss der Zuschauer als Kollektivstrafe an und hatte dagegen Einspruch erhoben." Les arguments des Saxons n'ont toutefois pas convaincu le tribunal sportif. „Die Argumentationen der Sachsen überzeugten das Sportgericht aber nicht."

Critique de la procédure à Francfort

Zimmermann a en même temps critiqué le déroulement de la procédure jusqu'ici. „Die Verfahrensweise der Verhandlung in Frankfurt entsprach nicht dem, was wir uns als Verein erhofft hatten." L'audience initiale devant le tribunal sportif de la DFB s'était tenue à Francfort. À présent, l'étape suivante prévoit que l'audience se déroule devant le Tribunal fédéral de la Fédération allemande de football. „Im nächsten Schritt wird die Verhandlung am Bundesgericht des Deutschen Fußball-Bundes geführt."

Perspectives devant le Tribunal fédéral de la DFB

Le directeur général s'est déclaré confiant que le club sera entendu devant la prochaine instance. „Wir sind zuversichtlich, vor dem DFB-Bundesgericht in einer neuen Verhandlungsrunde eine bessere Möglichkeit zu erhalten, Gehör für unsere Argumente zu finden." Aucune date n'a dans un premier temps été communiquée pour l'audience devant le Tribunal fédéral de la DFB. Concernant la réduction des contingents de supporters visiteurs et le concept de sécurité commun, les deux clubs doivent se mettre d'accord, indépendamment de l'issue de la procédure en cours.

Lors des incidents du 4 avril, de nombreuses personnes avaient été blessées. Les circonstances exactes et la question de savoir dans quelle mesure certains groupes de supporters peuvent être tenus responsables de l'escalade devraient également jouer un rôle central dans la suite de la procédure. Le recours ne modifie dans un premier temps rien quant à l'effet immédiat des exclusions partielles lors des prochains matchs à domicile de Dynamo, dans la mesure où la décision n'est pas provisoirement suspendue.