Du cri de joie de Warmuth à une chanson de Coupe du monde : le groupe Zwirn met en musique le moment culte autrichien

De Cordoue à aujourd'hui : une tradition autrichienne de la joie

Comme le rapporte le journal du Mühlviertel, le groupe Zwirn a désormais transformé ce cri de joie culte en une chanson. Les musiciennes et musiciens s'inscrivent ainsi dans une tradition profondément ancrée en Autriche : déjà après le légendaire match de Cordoue en 1978 contre l'Allemagne, le présentateur de l'ORF de l'époque, Edi Finger Senior, avait écrit l'histoire du football avec une déclaration marquante. À l'époque, le légendaire commentaire était simplement : "I werd narrisch".

Dès le lundi suivant le match, les deux humoristes autrichiens David Scheid et Omar Sarsam se sont livrés, dans la retransmission en direct de l'ORF, à une joute musicale pour la réinterprétation la plus créative du cri de joie. L'artiste platine Scheid a mixé en direct dans le studio sportif de l'ORF le commentaire de Warmuth sur un drum and beat légèrement psychédélique, est apparu dans un maillot rétro Prohaska et a prononcé le mot sous la forme "deppat". Sarsam, quant à lui, a opté pour la loop machine, chantant avec une distorsion Autotune dans le microphone et utilisant l'orthographe "deppert" définie comme standard par le Duden.

Joute musicale dans le studio de l'ORF

La joute entre les deux humoristes s'est soldée, du point de vue des organisateurs, par un match nul indiscutable. Le groupe Zwirn, originaire du Mühlviertel, a toutefois enfoncé le clou en transformant le cri de joie iconique en une véritable chanson, célébrée sous le titre "Bist du deppert" comme l'hymne non officiel de la Coupe du monde en Autriche. Les supporters et les médias reprennent ce titre avec enthousiasme.

Déjà-vu pour Warmuth

Pour Warmuth lui-même, l'événement présente désormais des parallèles avec des expériences passées. En 2024 déjà, il avait vécu le retour de l'Autriche lors du match de championnat du monde de hockey sur glace contre le Canada, de 1:5 à 6:6, en commentant avec une émotion similaire. Ce nouveau moment de déjà-vu a toutefois été encore plus énorme, comme le soulignent unanimement les observatrices et observateurs. Warmuth a déclaré à ce sujet que de telles scènes étaient précisément la raison pour laquelle on travaille comme commentateur sportif.

Perspectives pour les huitièmes de finale contre l'Espagne

Pendant que le groupe Zwirn travaille à la diffusion de sa chanson, le regard des supporters autrichiens se tourne déjà vers l'avenir. Jeudi, l'équipe de l'ÖFB affrontera le champion d'Europe, l'Espagne, en huitièmes de finale. Le coup d'envoi du match sera donné à 21h00 et il sera diffusé en direct sur ORF1. Il ne fait guère de doute que l'ambiance autour de l'équipe a reçu un coup de pouce supplémentaire ces jours-ci.

Reste à voir si Zwirn interprétera la chanson en direct dans le studio de l'ORF en cas de nouveau moment autrichien lors de la Coupe du monde. D'ores et déjà, ce titre compte parmi les phrases les plus marquantes de l'histoire récente du football autrichien et s'inscrit dans une série de commentaires légendaires.