Des pannes radar perturbent temporairement le trafic aérien à l'aéroport de Zurich dimanche matin

Cause : zone d'interdiction mise en place à court terme

L'espace aérien de la Suisse orientale a été fermé par précaution pendant plusieurs heures. Cette fermeture a été décidée très peu de temps à l'avance, la décision d'organiser la conférence n'ayant été prise que samedi. Étaient exemptés les appareils déjà en approche de Zurich ainsi que les avions des délégations participant aux négociations.

Après la survenue du problème technique chez le contrôle aérien suisse Skyguide dimanche matin, l'état-major de crise a été convoqué immédiatement dès que le problème a été connu, comme l'a encore indiqué Skyguide. Des spécialistes de Skyguide ont réussi à circonscrire la défaillance.

En raison de la panne, des annulations et des retards se sont produits à l'aéroport. Par ailleurs, au moins 60 départs ont été retardés, généralement de 40 minutes à deux heures. Jusqu'à midi, douze arrivées et 14 départs avaient été annulés, comme l'a indiqué à l'agence de presse Reuters une porte-parole de l'aéroport.

Ampleur : 26 annulations et des dizaines de retards

On ignorait dans un premier temps combien de vols et de passagers avaient été touchés par ces perturbations ce matin. À partir de 07h45, le trafic a été progressivement relancé, comme l'a indiqué à l'agence de presse Keystone-SDA une porte-parole de l'aéroport. Selon Skyguide, cette mesure devrait à peine se faire sentir dans le trafic, car des secteurs d'espace aérien supplémentaires sont ouverts.

Concernant les vols de survol, Skyguide travaille encore actuellement avec une capacité légèrement réduite. Pour les survols, la capacité reste toutefois volontairement réduite jusqu'à lundi matin à 08h00. Cette mesure s'applique par précaution jusqu'à lundi matin.

La sécurité a été garantie à tout moment. Skyguide a souligné en même temps que la restriction était à peine perceptible grâce à l'ouverture de secteurs d'espace aérien supplémentaires. Comme des secteurs d'espace aérien supplémentaires sont ouverts, la restriction reste cependant à peine perceptible.

Reprise progressive à partir de 07h45

Trafic aérien de nouveau sans restrictions – c'est l'évaluation diffusée par l'aéroport de Zurich dimanche après-midi. le trafic à l'aéroport de Zurich fonctionne à nouveau de manière largement normale, a-t-il été indiqué. Le trafic aérien fonctionne désormais à plein régime.

D'éventuelles autres répercussions au cours de la journée ne peuvent pas encore être évaluées définitivement. Le « Tages-Anzeiger » a été le premier à relater l'incident. Le problème concernait l'image radar au centre de contrôle de Dübendorf (ZH) et dans la tour de l'aéroport de Zurich.

Le problème a été déclenché par une zone d'interdiction mise en place à court terme au-dessus du lieu de conférence suisse du Bürgenstock, pour les pourparlers de paix entre les États-Unis et l'Iran. La mise en place à court terme de cette zone d'interdiction est due au fait que la décision d'organiser la conférence n'a été prise que samedi.

Contexte : la sécurité garantie à tout moment

Cette panne met en évidence la vulnérabilité des systèmes modernes de contrôle aérien lorsque de nouvelles zones d'interdiction doivent être intégrées à court terme dans des systèmes en cours d'exploitation. Les spécialistes considèrent de tels incidents comme un signal d'alarme quant à la nécessité de mécanismes de réserve plus robustes pour les visualisations critiques en matière de sécurité.

Du point de vue de l'aéroport, le retour rapide à un fonctionnement normal à partir de 07h45 constitue un succès de la gestion de crise. La reprise progressive a été étroitement coordonnée avec les analyses des spécialistes de Skyguide, a-t-on indiqué dans les milieux aéroportuaires.

Pour les voyageurs, l'incident de dimanche matin a entraîné parfois des temps d'attente considérables. Ceux qui sont arrivés à l'aéroport de Zurich dimanche matin ou qui souhaitaient y décoller devaient s'attendre à des retards compris entre 40 minutes et deux heures.

Trafic de survol limité jusqu'à lundi matin

La réduction de la capacité de survol s'applique par précaution jusqu'à lundi matin à 08h00. Il s'agit de garantir que d'éventuels problèmes liés à la visualisation radar n'affectent pas à nouveau le reste du trafic aérien en Suisse.

Skyguide avait décrit l'incident comme un problème technique survenu au centre de contrôle de Dübendorf et dans la tour de l'aéroport de Zurich. Les deux sites sont des nœuds centraux du contrôle aérien suisse et desservent l'espace aérien de la Suisse orientale ainsi que la zone d'approche de l'aéroport de Zurich.

Les voyageurs et les compagnies aériennes ont été invités à consulter les canaux officiels de l'aéroport et des compagnies aériennes pour connaître les horaires de vol actualisés. Cette recommandation vaut en particulier pour les heures suivant la reprise progressive du trafic.