Plan de redressement approuvé : la procédure d'insolvabilité des remontées mécaniques d'Abtenau trouve une conclusion provisoire

La somme qui doit être versée dans ce bref délai est chiffrée par l'AKV à environ 900 000 euros. Le Kreditschutzverband von 1870 (KSV1870) avait déjà signalé auparavant que les bases économiques pour l'avenir du domaine skiable avaient pu être assurées. Tous les agriculteurs et propriétaires fonciers avaient été embarqués, avait-on indiqué.

Les données clés de la procédure

« Der angebotene Sanierungsplan erreichte beide vom Gesetz geforderten Mehrheiten und gilt daher als angenommen », a communiqué l'AKV. Avec ce vote, la procédure d'insolvabilité est formellement achevée dans son vote de redressement essentiel, même si la confirmation judiciaire reste encore attendue.

Ines Kurz du KSV1870 avait décrit le succès des négociations comme une performance commune : « Es konnte schlussendlich mit großem Einsatz aller Beteiligten das wirtschaftliche Fundament für die Zukunft des Skigebietes geschaffen werden, dessen Fortbestand erhebliche Bedeutung für die Region, den Tourismus und die sportbegeisterte Bevölkerung hat. »

Ainsi, le bras de fer autour de l'exploitation des remontées mécaniques au Karkogel est pour l'instant terminé. La procédure durait depuis des mois, une panne totale de l'installation était régulièrement dans l'air. Avec l'adoption du plan, il se dessine qu'une poursuite de l'exploitation est en principe possible – même si toutes les démarches organisationnelles pour la remise en service ne sont pas encore achevées.

Importance pour la région et le tourisme

La quote-part de 20 pour cent signifie pour les créanciers reconnus qu'ils récupèrent 20 centimes pour chaque euro de leur créance. C'est une quote-part plus élevée par rapport à une simple liquidation – sans plan de redressement, ce qui résulte de la satisfaction par la poursuite de l'activité de l'entreprise.

Avec les 900 000 euros promis dans les deux prochaines semaines, la procédure reçoit sa clôture financière. Les modalités exactes – en particulier, quels groupes de créanciers seront servis dans quel ordre et quelles créances seront encore contestées ultérieurement – devront être clarifiées dans la suite par l'administrateur d'insolvabilité et par le tribunal.

Ce qui reste en suspens

Une chose est certaine : ce dossier est un nouvel exemple de la manière dont une entreprise touristique ancrée régionalement a été menée de l'insolvabilité au redressement, sans devoir cesser immédiatement son activité. Les répercussions sur l'exploitation estivale au Karkogel ne sont toutefois pas encore définitivement tranchées avec la date de redressement d'aujourd'hui.

Pour la région d'Abtenau et le tourisme hivernal, l'adoption du plan représente au moins un apaisement considérable. Tout repose désormais sur la mise en œuvre concrète : sur le versement effectif, sur les contrats subséquents avec les agriculteurs et les propriétaires fonciers, et sur la question de savoir quand les installations de remontées mécaniques fonctionneront à nouveau.

Les parties concernées se montrent soulagées après le vote. Le plan est adopté avec les deux majorités légales, la quote-part est fixée, le montant est chiffré. Ce qui reste, c'est la tâche de réunir effectivement les moyens nécessaires dans le délai imparti et de préparer organisationnellement le redémarrage.