Berne, 10 juin 2026
La conférence de conciliation sur la 13e rente AVS s'est entendue mercredi matin sur un compromis, sur lequel le Conseil des États votera dès jeudi matin et le Conseil national la semaine suivante.
Compromis après trois tours de délibérations
Après que les deux conseils eurent délibéré à trois reprises sur le financement de la 13e rente AVS, la conférence de conciliation a dû se réunir mercredi matin. Dans une conférence de conciliation, 13 membres du Conseil national et 13 membres du Conseil des États se réunissent pour négocier un compromis entre les deux chambres. La Commission de la sécurité sociale et de la santé publique (CSSS) du Conseil des États, qui compte 13 membres au total, verra ainsi l'ensemble de ses membres participer à la conférence.
